To stop a campaign from collecting data all you have to do is stop sending traffic from the traffic source.