Whether the tracking links are accidentally shared internally or online, you can always replace them with new ones.
Navigate to Campaigns & Variations, then click on the three dots next to the campaign you want to edit and then click on Activate anti-leak. The tracking links will be replaced with new ones.